-
1 China watcher
Большой англо-русский и русско-английский словарь > China watcher
-
2 china watcher
[ʹtʃaınə͵wɒtʃə]специалист по современному Китаю; журналист или учёный, постоянно следящий за событиями в Китае -
3 China watcher
-
4 China watcher
разг. специалист по вопросам Китая -
5 China watcher
фахівець з сучасного Китаю; журналіст або вчений, що постійно стежить за подіями в Китаї -
6 China watcher
фахівець з сучасного Китаю; журналіст або вчений, що постійно стежить за подіями в Китаї -
7 China watcher
x. 중국문제 전문가, 중국통 -
8 China watcher
['çainë 'woçë:(r)] specialist i çështjeve kineze -
9 China watcher
s.especialista en asuntos chinos. -
10 China watcher
специалист по современному Китаю; журналист или учёный, постоянно следящий за событиями в Китае -
11 watcher
noun observador, espectadortr['wɒʧəSMALLr/SMALL]1 observador,-ra, espectador,-rawatcher ['wɑʧər] n: observador m, -dora fn.• atisbador, -ora s.m.,f.• avizor s.m.• observador, -ora s.m.,f.['wɒtʃǝ(r)]N [of situation] observador(a) m / f ; [of event] espectador(a) m / f ; pej mirón(-ona) m / fChina watcher — especialista mf en asuntos chinos, sinólogo(-a) m / f
bird-watcher, weight watcherroyal watcher — periodista que escribe sobre la familia real
-
12 watcher
-
13 China
['tʃaɪnə]nome proprio Cina f.••* * *(a fine kind of baked and glazed clay; porcelain: a plate made of china; ( also adjective) a china vase.) porcellana* * *China /ˈtʃaɪnə/n.Cina: I love China, adoro la Cina; We're going to China, andiamo in Cina; He lives in China, abita in Cina● China ink, inchiostro di China □ (bot.) China rose ( Rosa chinensis) rosa della Cina □ (bot.) China root ( Smilax china), china; radice di china □ (geogr.) the China Sea, il Mare della Cina □ China syndrome, sindrome cinese □ China tea, tè cinese □ (polit.) China watcher, sinologo.(Place names) China /ˈtʃaɪnə/* * *['tʃaɪnə]nome proprio Cina f.•• -
14 watcher
n.1.(љубопитен) набљудувач2. гледач (на натпревар/телевизија)3. China watcher стручњак за кинески прашања -
15 watcher
['woçë:(r)] n 1. vëzhgues; vrojtues; China watcher specialist i çështjeve kineze. 2. përgjues; survejues. 3. shikues, spektator. 4. kureshtar -
16 watch
watch I [woç] n. orë (dore, xhepi)watch II [woç] v.,n. -v 1. shikoj; vështroj; vëzhgoj; vrojtoj; they need watching ata duhet t'i mbash nën vëzhgim; watch and you'll see how it's done hap sytë që të shikosh sesi bëhet. 2. ruaj; mbaj nën vërejtje; kontrolloj; watch the time kontrolloj orën. 3. kam kujdes, ruhem; watch how you drive hap sytë kur nget makinën; watch your language! mbaj gojen!, kujdes kur flet! watch your step! kujaes/ruaju mos pengohesh! watch your step!, watch how you go!, watch yourself! ki kujdes mos..., sakën se.., se mos bën gabim e..! watch the clock i mbaj sytë te ora (që të lë punën); watch she does all her homework kontrolloje që t'i bëjë të gjitha detyrat. 4. ruaj, përgjoj, pres (rastin); watch one's chance pres çastin e përshtatshëm.-n 1. vëzhgim; vrojtim; be on the watch for dogs rri në vrojtim se mos shoh ndonjë qen. 2. ruajtje; keep watch over the bank ruaj bankën. 3. rojë; rojtar. 4. usht.,det. shërbim roje; ndërresë. 5. qëndrim zgjuar, ndejtje pa gjumë.● watch and ward ruaj.● watch out ['woç aut] a) ruaj, hap sytë; përgjoj; watch out! kujdes!, ruhu!, hap sytë! b) pres; watch out for trouble if... prit sherrin/telashe po qe se...● watch over ['woç 'ëuvë:(r)] ruaj; mbroj, kujdesem për● watchband ['vvoçbænd] n. rrip ore● watchcase ['woçkeis] n. kapakë të orës● watch chain ['woç çein] n. qostek, zinxhir sahati● watchdog committee ['woçdog kë'miti] n. amer. komitet vigjëlues● watcher ['woçë:(r)] n 1. vëzhgues; vrojtues; China watcher specialist i çështjeve kineze. 2. përgjues; survejues. 3. shikues, spektator. 4. kureshtar● watchmaker ['woçmeikë:] n. orëbërës, orëndreqës, sahatçi● watchman ['woçmën] n. rojë, rojtar; rojë nate● watch night ['woç nait] n. natë e Vitit të Ri; watch night service meshë e natës së Vitit të Ri● watch pocket ['woç 'pokit] n. xhep sahati● watchtower ['woçtauë:] n. kullë vrojtimi● watchword ['woçwë:d] n. parullë* * *shikoj; vështrim; orë -
17 журналист или учёный, постоянно следящий за событиями в Китае
General subject: China watcherУниверсальный русско-английский словарь > журналист или учёный, постоянно следящий за событиями в Китае
-
18 специалист по современному Китаю
General subject: China watcherУниверсальный русско-английский словарь > специалист по современному Китаю
-
19 chinólogo
chinólogo, -aSM / F expert in Chinese affairs, Sinologist; hum China watcher
См. также в других словарях:
China watcher — China watcher, or, less frequently, Pekingologist, is a person who monitors current events and power struggles in People s Republic of China. During the Cold War, China Watchers centered in Hong Kong, especially American government officials or… … Wikipedia
China watcher — China watcher, a student or observer of contemporary Chinese politics; Pekingologist … Useful english dictionary
China watcher — /ˈtʃaɪnə wɒtʃə/ (say chuynuh wochuh) noun someone who studies political and social developments in China …
watcher — n. observer a China (colloq.); Kremlin (colloq.); poll watcher * * * [ wɒtʃə] poll watcher Kremlin (colloq.) [ observer ] a China (colloq.) … Combinatory dictionary
watcher — /woch euhr/, n. 1. a person who watches or who keeps watch. 2. an analytic observer of trends, fashions, events, celebrities, or the like: Fashion watchers will have noted that pleats have become popular again. 3. a professional or experienced… … Universalium
Sky-Watcher — Rechtsform Gründung 1988/1999 Sitz Synta Optics: Suzhou, China Sky Watcher[1]: Richmond, CDN Branche … Deutsch Wikipedia
Sky-Watcher — Infobox Company company type = Corporation foundation = 1980 location city = Richmond, British Columbia location country = Canada industry = Technology company slogan = For people curious enough to look up and wonder. homepage = http://www.sky… … Wikipedia
John Roderick (correspondent) — Infobox Person name = John Roderick birth date = birth date|1914|9|15 birth place = Waterville, Maine, United States death date = death date and age|2008|3|11|1915|1|30 death place = Honolulu, Hawaii, United States occupation = Author and… … Wikipedia
Sinology — in general use is the study of China and things related to China, but, especially in the American academic context, refers more strictly to the study of classical language and literature, and the philological approach. Its origin, says one recent … Wikipedia
Michel Oksenberg — Michel Charles Oksenberg (1938 – 2001) was a leading American political scientist and China watcher who moved between academia and policy work. As a senior member of the National Security Council, he was closely involved in the normalization of U … Wikipedia
Jing Ulrich — (李晶)(b. 1967, Beijing, China) is managing director and chairman of JPMorgan s China equities business.cite news |url= http://www.iht.com/articles/2006/05/23/bloomberg/sxwealth.php |title= To get rich is glorious and risky |author= William Mellor… … Wikipedia